오늘의 일본어 단어: 「申し訳ございません」(죄송합니다.)

안녕하세요 여러분!

앞으로 일본여행을 하실 분들을 위한 간단한 일본어 강좌를 진행합니다. 하루에 한 단어씩 배워볼까요?

단어 소개

오늘 배울 표현은 「申し訳ございません」입니다. 이 표현은 "죄송합니다"라는 의미로, 매우 정중하고 공식적인 사과의 표현입니다.

발음

히라가나: もうしわけございません

로마자: mōshiwake gozaimasen

사용 상황

공식적인 자리에서 사과할 때

비즈니스 상황에서 실수를 인정할 때

상대방에게 불편을 끼쳤을 때

예문

공식적인 사과:

「申し訳ございませんが、遅れました。」(もうしわけございませんが、おくれました。) - 죄송합니다만, 늦었습니다.

비즈니스 상황:

「この件については申し訳ございません。」(このけんについてはもうしわけございません。) - 이 건에 대해서는 죄송합니다.

불편을 끼쳤을 때:

「ご迷惑をおかけして申し訳ございません。」(ごめいわくをおかけしてもうしわけございません。) - 폐를 끼쳐서 죄송합니다.

문화적 팁

「申し訳ございません」는 매우 정중하고 공식적인 표현으로, 일본에서는 예의를 중시하기 때문에 비즈니스나 공식적인 자리에서 자주 사용됩니다. 일상 대화에서는 조금 더 간단한 표현인 「すみません」이나 「ごめんなさい」를 사용할 수 있습니다.

오늘 하루, 공식적인 상황에서 사과할 일이 생기면 「申し訳ございません」을 사용해보세요. 여러분의 일본어 대화가 더욱 격조 높아질 거예요!

내일도 새로운 단어로 찾아뵙겠습니다.

여러분의 일본어 실력이 날로 발전하기를 바랍니다!

#일본어학습 #하루한단어 #申し訳ございません #죄송합니다 #공식사과 #기초일본어